Ko sem dal sebi sposobnosti, sem podpisal svojo lastno smrtno obsodbo.
Davajuæi si sposobnosti, potpisao sam si smrtnu kaznu.
Preostalih pet hrenovk sem dal pravemu psu.
Pa, samo malom hrenovkom. Dao sam ostalih pet hrenovki pravom psu.
Baron Albany, v manj kot enem dnevu si uničil vse, kar sem dal ljudem, ki živijo v tem gradu.
Barone Albany, za manje od dana... ukinuo si sve što sam ja podario ljudima, koji žive u ovom zamku.
Enega sem dal Reggieju, ker so mu bili všeč.
Dao sam jedan Redžiju, jer ih je stvarno voleo.
Svoje klinčevo življenje sem dal za to državo.
Dao sam cijeli svoj jebeni život za ovu zemlju. To nije posao?
V kovček sem dal 75.000 dolarjev za župana Polita za dovoljenja za gradnjo igralnic v Atlanticu.
Stavljam 75.000 dolara u ovu aktovku za gradonaèelnika Polita, da sredi licencu za kasino i graðevinske dozvole za Atlantik Siti.
V kovček sem dal 60.000$ za kongresnika Erica Keshoygana.
Stavljam 60.000 dolara u ovu aktovku za Erika Kešojgana iz 4. okruga.
Najboljše sem dal hčerki, tako, da so tebi ostale grde in tiste strašne.
One najbolje sam dao kæerki, tako da su tebi ostale one ružne i one strašne.
Očividcu sem dal nekaj denarja in zgodba se je spremenila.
Dao sam svedoku nešto novca i prièa se promenila.
Ampak to je bila samo zvijača, da sem dal svojo glavo iz pod njegove pazduhe.
Ali na taj naèin sam samo pokušao da ne dobijem batine.
Mama bi se obrnila v grobu, če bi videla, da sem dal toliko pekoče paprike v njen recept za kari.
Znaš, keva bi mi se prevrtala u grobu kad bi me videla da dodajem ovoliko ljutih u njen originalni recept.
Ja, to sem dal skozi z Bumblebeejem.
Да, прошао сам то са Бамблбијем.
Mimogrede, Oliverju sem dal pol ure prednosti. –Živjo, Barry.
Usput, dao sam Oliveru, otprilike pola sata fore. - Cao, Beri.
Vašim možem, ki sem jih pobil, sem dal priložnost.
Tvojim ljudima koje sam pobio, dao sam šansu.
Nii sem dal tablete, ker sem jo Ijubil.
Dao sam Niji tablete iz ljubavi.
Ozirisu sem dal krono Egipta in ko je prišel njegov čas, se ni oklepal svoje moči.
Dao sam mu egipatsku krunu. Kada je došlo vreme nije se držao za svoju moæ.
Pa sem mislil, da sem dal v vzvratno.
Мислио сам да сам убацио у рикверц.
Netopirju sem dal priložnost, vendar ni dovolj močan.
DAO SAM ŠIŠMIŠU ŠANSU DA TO URADI, ALI NIJE BIO DOVOLJNO JAK.
Gospodovo sobano sem dal pripraviti zate. –Mamino in očetovo sobo?
Pripremam lordove odaje za tebe. -Majèinu i oèevu sobu?
Ko so kristjana pretepli zaradi homoseksualnosti, sem dal roke v žep in odkorakal s pogledom v tla, kot da nisem opazil.
Kada je Kristijan prebijen zbog toga što je gej stavio sam ruke u džepove i prošao sam sa spuštenom glavom kao da ne vidim.
Ta dan je sklenil GOSPOD zavezo z Abramom, govoreč: Semenu tvojemu sem dal to deželo od reke Egiptovske do one reke velike, reke Evfrata:
Taj dan učini Gospod zavet s Avramom govoreći: Semenu tvom dadoh zemlju ovu od vode misirske do velike vode, vode Efrata,
Vse najboljše od olja in vse najboljše od mošta in žita, njih prvine, ki jih dajejo GOSPODU, sem dal tebi.
Najbolje od ulja i najbolje od vina i žita, prvine koje daju Gospodu, tebi dajem.
Ali glej, sinovom Levijevim sem dal vse desetine v Izraelu v dediščino za njih službo, s katero mi strežejo, za službo pri shodnem šatoru.
A sinovima Levijevim evo dajem u nasledstvo sve desetke od Izrailja za službu njihovu što služe u šatoru od sastanka.
kajti desetino sinov Izraelovih, ki jo prineso GOSPODU kot dar povzdignjenja, sem dal levitom v dediščino; zatorej sem jim rekel: Med sinovi Izraelovimi vam ne bodi nobene dediščine.
Jer desetke sinova Izrailjevih, što će donositi Gospodu na žrtvu što se podiže, dajem Levitima u nasledstvo; toga radi rekoh za njih; medju sinovima Izrailjevim da nemaju nasledstvo.
in prilastite si deželo ter prebivajte v njej, zakaj vam sem dal to deželo, da jo posedete.
A kad ih isterate iz zemlje, naselite se u njoj; jer sam vama dao onu zemlju da je vaša.
da ne začnete boja ž njimi; zakaj njih dežele vam ne dam še za stopinjo noge ne, ker Ezavu sem dal Seirsko gorovje v lastnino.
Nemojte zametati boja sa njima, jer vam neću dati zemlje njihove ni stope, jer sam dao Isavu goru Sir u nasledstvo.
In GOSPOD mi je rekel: Ne vedite se sovražno proti Moabcem in ne spustite se v vojno ž njimi; zakaj od njih dežele ti ne dam posesti, ker sem dal Ar sinom Lotovim v lastnino.
I Gospod mi reče: Nemoj pakostiti Moavcima ni zametati boja sa njima, jer ti neću dati zemlje njihove u nasledstvo; jer dadoh sinovima Lotovim u nasledstvo Ar.
In Rubenskim in Gadskim sem dal del Gileada, do potoka Arnona, sredino potoka in obmejni kraj, prav do potoka Jaboka, ki je na meji sinov Amonovih,
A Ruvimovom plemenu i Gadovom plemenu dadoh od Galada do potoka Arnona, kako zahvata potok s medjama, pa do potoka Javoka, gde je medja sinova Amonovih.
In Izaku sem dal Jakoba in Ezava, Ezavu pa sem dal Seirsko gorovje, da ga posede; a Jakob in njegovi sinovi so šli doli v Egipt.
A Isaku dadoh Jakova i Isava, i dadoh Isavu goru Sir da je njegova; a Jakov i sinovi njegovi sidjoše u Misir.
Tedaj pokliče kralj Ziba, Savlovega hlapca, in mu reče: Vse, kar je bilo Savlovega in vse njegove rodbine, sem dal sinu gospodarja tvojega.
I car dozva Sivu slugu Saulovog, i reče mu: Šta je god bilo Saulovo i svega doma njegovog, dao sam sinu tvog gospodara.
Razen tega, ker me veseli hiša mojega Boga, sem dal iz lastnega zaklada zlata in srebra za hišo Boga svojega poleg vsega, kar sem oskrbel za sveto hišo:
I još iz ljubavi k domu Boga svog, šta imam svog zlata i srebra, osim svega što sam pripravio za dom sveti, dajem i to na dom Boga svog:
Zakaj jaz sem GOSPOD, tvoj Bog, Svetnik Izraelov, rešitelj tvoj; v odkup tvoj sem dal Egipt, Etiopijo in Sebo zate.
Jer sam ja Gospod, Bog tvoj, Svetac Izrailjev, Spasitelj tvoj; dadoh u otkup za te Misir, Etiopsku i Sevu mesto tebe.
Jaz sem naredil zemljo in ustvaril človeka na njej; jaz, moje roke so razpele nebesa in sleherni njih vojski sem dal povelja.
Ja sam načinio zemlju i čoveka na njoj stvorio, ja sam razapeo nebesa svojim rukama, i svoj vojsci njihovoj dao zapovest.
zatorej, glejte, vas zapustim docela in zavržem vas in mesto, katero sem dal vam in očetom vašim, izpred obličja svojega;in naložim vam večno sramoto in večno nečast, ki se ne bo mogla pozabiti.
Zato evo me, ja ću vas zaboraviti sasvim i odbaciću od sebe vas i grad koji sam dao vama i ocima vašim.
In zdaj sem dal jaz vse dežele v roko Nebukadnezarju, kralju babilonskemu, hlapcu svojemu, in tudi zveri poljske sem mu dal, da naj mu služijo.
I sada ja dadoh sve te zemlje u ruke Navuhodonosoru caru vavilonskom sluzi svom, dadoh mu i zverje poljsko da mu služi.
In ko sem dal kupno pismo Baruhu, sinu Nerijevemu, sem prosil GOSPODA, rekoč:
I davši knjigu o kupovini Varuhu, sinu Nirijinom, pomolih se Gospodu govoreći:
Zato pravi tako Gospod Jehova: Kakor sem dal les vinske trte med gozdnimi drevesi ognju, da ga sežge, tako dam prebivalce jeruzalemske;
Zato ovako veli Gospod Gospod: Kakvo je medju drvetima šumskim drvo od vinove loze, koje dadoh ognju da ga jede, tako ću učiniti stanovnike jerusalimske.
Zato sem dal povelje, naj privedejo predme vse modrijane babilonske, da bi mi oznanili tistih sanj razlago.
I zapovedih da se dovedu preda me svi mudraci vavilonski da mi kažu šta znači san.
In jaz sem vam tudi zadržal dež, ko je bilo še tri mesece do žetve; in na eno mesto sem dal dežiti, na drugo pa ne, ena njiva je bila z dežjem pomočena, njiva pa, ki nanjo ni dežilo, se je posušila;
A ja vam ustegoh dažd, kad još tri meseca behu do žetve, i pustih dažd na jedan grad, a na drugi grad ne pustih dažda, jedan se kraj nakvasi, a drugi kraj, na koji ne dažde, posuši se.
kajti besede, ki si jih meni dal, sem dal njim; in oni so jih sprejeli in spoznali resnično, da sem od tebe izšel, in so verovali, da si me ti poslal.
Jer reči koje si dao meni dadoh im; i oni primiše, i poznadoše istinito da od Tebe izidjoh, i verovaše da si me Ti poslao.
0.65574193000793s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Davajuæi si sposobnosti, potpisao sam si smrtnu kaznu. 